<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>HỎI – ĐÁP VỀ CÔNG ƯỚC CHỐNG TRA TẤN VÀ CÁC HÌNH THỨC TRỪNG PHẠT HAY ĐỐI XỬ TÀN ÁC, VÔ NHÂN ĐẠO HOẶC  HẠ THẤP NHÂN PHẨM VÀ PHÁP LUẬT VIỆT NAM  VỀ PHÒNG, CHỐNG TRA TẤN</title>
<meta name="description" content="HỎI – ĐÁP VỀ CÔNG ƯỚC CHỐNG TRA TẤN VÀ CÁC HÌNH THỨC TRỪNG PHẠT HAY ĐỐI XỬ TÀN ÁC, VÔ NHÂN ĐẠO HOẶC HẠ THẤP NHÂN PHẨM VÀ PHÁP LUẬT VIỆT NAM VỀ PHÒNG, CHỐNG TRA TẤN -...">
<meta name="author" content="Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Tây Ninh">
<meta name="copyright" content="Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Tây Ninh [sotttt@tayninh.gov.vn]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="google-site-verification" content="077XjaFBH6kSEGGYGl6jYmuHvqQuCCIezag0e6V2-WY">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="HỎI – ĐÁP VỀ CÔNG ƯỚC CHỐNG TRA TẤN VÀ CÁC HÌNH THỨC TRỪNG PHẠT HAY ĐỐI XỬ TÀN ÁC, VÔ NHÂN ĐẠO HOẶC  HẠ THẤP NHÂN PHẨM VÀ PHÁP LUẬT VIỆT NAM  VỀ PHÒNG, CHỐNG TRA TẤN">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Tây Ninh">
<meta property="og:url" content="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/savefile/cong-tac-xay-dung-dang/hoi-dap-ve-cong-uoc-chong-tra-tan-va-cac-hinh-thuc-trung-phat-hay-doi-xu-tan-ac-vo-nhan-dao-hoac-ha-thap-nhan-pham-va-phap-luat-viet-nam-ve-phong-chong-tra-tan-2806.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/uploads/logo_1.png">
<link rel="canonical" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/savefile/cong-tac-xay-dung-dang/hoi-dap-ve-cong-uoc-chong-tra-tan-va-cac-hinh-thuc-trung-phat-hay-doi-xu-tan-ac-vo-nhan-dao-hoac-ha-thap-nhan-pham-va-phap-luat-viet-nam-ve-phong-chong-tra-tan-2806.html">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/https-sotttt-tayninh-gov-vn-vi-news-quy-hoach-tinh-tay-ninh/" title="Tin Tức - QUY HOẠCH TỈNH TÂY NINH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/cong-tac-bao-ve-bi-mat-nha-nuoc/" title="Tin Tức - CÔNG TÁC BẢO VỆ BÍ MẬT NHÀ NƯỚC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-hoat-dong/" title="Tin Tức - Thông tin hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-noi-bo/" title="Tin Tức - Thông tin nội bộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/tin-tuc-su-kien/" title="Tin Tức - Tin tức sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/huong-dan-demo-2017/" title="Tin Tức - Hướng Dẫn Demo 2017" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/chi-dao-dieu-hanh-63/" title="Tin Tức - Chỉ đạo - Điều hành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/khen-thuong-xu-phat/" title="Tin Tức - Khen thưởng - Xử Phạt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/cong-tac-dan-van/" title="Tin Tức - CÔNG TÁC DÂN VẬN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/hoi-thi-phat-thanh-vien-gioi-co-so/" title="Tin Tức - Hội thi Phát thanh viên giỏi cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/cong-tac-xay-dung-dang/" title="Tin Tức - Công tác xây dựng Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-can-biet/" title="Tin Tức - Thông tin cần biết" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/danh-ba-dien-tu/" title="Tin Tức - Danh bạ điện tử" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/so-lieu-thong-ke/" title="Tin Tức - Số liệu thống kê" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thong-bao/" title="Tin Tức - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/an-toan-thong-tin-107/" title="Tin Tức - An toàn thông tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/tuyen-dung-cong-chuc/" title="Tin Tức - Tuyển dụng công chức, viên chức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/cong-khai-ngan-sach/" title="Tin Tức - Công khai ngân sách" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/hoi-thi-sang-tao-khoa-hoc-ky-thuat/" title="Tin Tức - Hội thi sáng tạo Khoa học Kỹ thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/duong-day-nong/" title="Tin Tức - Đường dây nóng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/danh-sach-nguoi-phat-ngon-va-cung-cap-thong-tin-cho-bao-chi/" title="Tin Tức - Danh sách Người phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/dieu-tra-53-dan-toc-thieu-so-nam-2019/" title="Tin Tức - Điều tra 53 dân tộc thiểu số năm 2019" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/huong-dan-cai-dat-ung-dung-phong-chong-dich-benh-covid-19/" title="Tin Tức - Hướng dẫn cài đặt ứng dụng phòng chống dịch bệnh Covid-19" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/cai-cach-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Cải cách hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/cuoc-thi-cuon-sach-toi-yeu/" title="Tin Tức - Cuộc thi Cuốn sách tôi yêu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/hoi-dap-ve-dich-covid-19/" title="Tin Tức - Hỏi đáp về dịch Covid-19" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/y-kien-xu-ly-phan-hoi-kien-nghi-cua-to-chuc-ca-nhan/" title="Tin Tức - Ý kiến xử lý phản hồi kiến nghị của tổ chức cá nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/danh-sach-phong-vien-thuong-tru-dia-ban-tay-ninh/" title="Tin Tức - Danh sách phóng viên thường trú địa bàn Tây Ninh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-tuyen-truyen/" title="Tin Tức - Thông tin tuyên truyền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/an-toan-thong-tin/" title="Tin Tức - AN TOÀN THÔNG TIN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/phong-chong-toi-pham-trom-cap-tai-san-71/" title="Tin Tức - Phòng chống tội phạm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/bao-ve-moi-truong-72/" title="Tin Tức - Bảo vệ môi trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/an-toan-giao-thong-73/" title="Tin Tức - An toàn giao thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/phong-chong-toi-pham-mua-ban-nguoi-74/" title="Tin Tức - Phòng chống tội phạm mua bán người" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/phong-chong-ma-tuy-75/" title="Tin Tức - Phòng chống ma túy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/phong-chong-bao-luc-xam-hai-tre-em-76/" title="Tin Tức - Phòng chống bạo lực xâm hại trẻ em" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thi-dua-yeu-nuoc-77/" title="Tin Tức - Thi đua yêu nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/xay-dung-nong-thon-moi/" title="Tin Tức - Xây dựng nông thôn mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/tuyen-truyen-bien-dao-79/" title="Tin Tức - Tuyên truyền biển, đảo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/pho-bien-phap-luat-81/" title="Tin Tức - Phổ biến pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/phong-chong-tham-nhung-82/" title="Tin Tức - Phòng chống tham nhũng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/phong-chong-dich-covid-19/" title="Tin Tức - Phòng chống dịch bệnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/bao-chi-viet-ve-tay-ninh/" title="Tin Tức - Báo chí viết về Tây Ninh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/huong-dan-thuc-hien-dich-vu-cong-truc-tuyen/" title="Tin Tức - Hướng dẫn thực hiện dịch vụ công trực tuyến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/phong-chong-tin-gia/" title="Tin Tức - Phòng chống tin giả, tin xấu độc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/bao-ve-tre-em-tren-moi-truong-mang/" title="Tin Tức - Bảo vệ trẻ em trên môi trường mạng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/phong-chong-te-nan-mai-dam/" title="Tin Tức - Phòng, chống tệ nạn mại dâm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/an-toan-thuc-pham/" title="Tin Tức - An Toàn Thực Phẩm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/du-an-dau-tu/" title="Tin Tức - Dự Án Đầu Tư" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/cac-du-an-da-hoan-tat/" title="Tin Tức - Các dự án đã hoàn tất" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/danh-sach-du-an-chuan-bi-dau-tu/" title="Tin Tức - Danh sách dự án chuẩn bị đầu tư" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/danh-sach-du-an-dang-trien-khai/" title="Tin Tức - Danh sách dự án đang triển khai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/tin-hoat-dong/" title="Tin Tức - Tin hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/chi-dao-dieu-hanh/" title="Tin Tức - Chỉ đạo điều hành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-kinh-te-xa-hoi/" title="Tin Tức - Thông tin kinh tế - xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/chien-luoc-quy-hoach/" title="Tin Tức - Chiến lược - Quy hoạch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/ke-hoach/" title="Tin Tức - Kế hoạch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/mua-sam-moi-thau/" title="Tin Tức - Thông báo chào giá" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/cong-trinh-de-tai/" title="Tin Tức - Công trình - Đề tài" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-thong-ke/" title="Tin Tức - Thông tin Thống kê" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/phan-mem-ung-dung/" title="Tin Tức - Phần mềm ứng dụng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/chu-ky-so/" title="Tin Tức - Chữ ký số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/cong-thong-tin-dien-tu/" title="Tin Tức - Cổng thông tin điện tử" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/khieu-nai-to-cao/" title="Tin Tức - Khiếu nại tố cáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/mot-cua-dien-tu/" title="Tin Tức - Một cửa điện tử" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/quan-ly-ho-tich/" title="Tin Tức - Quản lý Hộ tịch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/van-phong-dien-tu-eoffice/" title="Tin Tức - Văn phòng điện tử eOffice" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/dich-vu-cong-truc-tuyen/" title="Tin Tức - Dịch vụ công trực tuyến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/goc-ky-thuat/" title="Tin Tức - Góc Kỹ Thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/khac/" title="Tin Tức - Khác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/quy-hoach-ke-hoach/" title="Tin Tức - Quy Hoạch Kế Hoạch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/bao-chi-xuat-ban/" title="Tin Tức - Báo chí - Xuất bản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/buu-chinh-vien-thong/" title="Tin Tức - Bưu chính - Viễn thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/cong-nghe-thong-tin/" title="Tin Tức - Công nghệ thông tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thanh-tra/" title="Tin Tức - Thanh tra" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/khac-30/" title="Tin Tức - Khác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-dau-thau/" title="Tin Tức - Thông tin đấu thầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/ket-qua-xet-thau/" title="Tin Tức - Kết quả xét thầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thong-bao-moi-thau/" title="Tin Tức - Thông báo mời thầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/ung-dung-cntt/" title="Tin Tức - Ứng Dụng CNTT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/mau-bao-cao/" title="Tin Tức - Mẫu báo cáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/quy-che-bao-cao/" title="Tin Tức - Quy chế báo cáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/trien-khai-ke-hoach-udcntt/" title="Tin Tức - Triển khai kế hoạch UDCNTT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/mau-bien-ban-ban-giao-tai-san/" title="Tin Tức - Mẫu Biên bản bàn giao tài sản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/1022-tay-ninh/" title="Tin Tức - 1022 Tây Ninh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/xay-dung-nong-thon-moi-100/" title="Tin Tức - Xây dựng Nông thôn mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/tin-co-so/" title="Tin Tức - Tin cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-doi-ngoai/" title="Tin Tức - Thông tin đối ngoại" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/viet-nam-hoi-nhap-quoc-te/" title="Tin Tức - Việt Nam hội nhập quốc tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/quan-su/" title="Tin Tức - Quân sự" type="application/rss+xml">
<link rel="StyleSheet" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/themes/egov/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/themes/egov/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/themes/egov/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/themes/egov/css/custom.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/themes/egov/css/style-blue.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/themes/egov/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
<!-- Begin EMC Tracking Code -->
<!-- End EMC Tracking Code -->
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Tây Ninh</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Tây Ninh" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/">https://sotttt.tayninh.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>HỎI – ĐÁP VỀ CÔNG ƯỚC CHỐNG TRA TẤN VÀ CÁC HÌNH THỨC TRỪNG PHẠT HAY ĐỐI XỬ TÀN ÁC, VÔ NHÂN ĐẠO HOẶC  HẠ THẤP NHÂN PHẨM VÀ PHÁP LUẬT VIỆT NAM  VỀ PHÒNG, CHỐNG TRA TẤN</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ bảy - 16/09/2023 06:35</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Hội đồng phối hợp phổ biến, giáo dục pháp luật tỉnh phát hành tài liệu Hỏi – đáp của Công ước và các quy định của pháp luật Việt Nam về phòng, chống tra tấn tới cán bộ, công chức, viên chức và Nhân dân trên toàn tỉnh.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:13pt"><span style="line-height:normal"><span style="page-break-after:avoid"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-weight:bold"><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">1. Hỏi:</span></span></u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> Công ước </span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="background:white"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">chống tra tấn</span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="background:white"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">&nbsp;và các hình thức trừng phạt hay đối xử&nbsp;</span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="background:white"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">tàn</span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="background:white"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">&nbsp;ác, vô nhân đạo hoặc hạ thấp nhân phẩm (sau đây gọi tắt là Công ước) </span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">được thông qua ngày tháng năm nào? Công ước có hiệu lực từ ngày tháng năm nào?</span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:normal"><span style="page-break-after:avoid"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-weight:bold"><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đáp:</span></u> <span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-weight:normal">Công ước được Đại hội đồng Liên hợp quốc thông qua ngày 10/12/1984 và có hiệu lực từ ngày 26/6/1987. </span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">2. Hỏi:</span></span></span></u></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> Việt Nam thông qua Công ước vào ngày tháng năm nào?</span></span></span></b></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:normal"><span style="page-break-after:avoid"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-weight:bold"><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đáp:</span></u></span></span></span></span></span></div>
&nbsp;

<table align="center" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width:750px;">
	<tbody>
		<tr>
			<td><img alt="" height="430" src="https://sotttt.tayninh.gov.vn/uploads/news/2023_09/image-20230916173712-2.png" width="584" /></td>
			<td style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Ngày 07/11/2013, tại trụ sở Liên hợp quốc (Mỹ), Đại sứ, Trưởng Phái đoàn đại diện thường trực Việt Nam tại LHQ Lê Hoài Trung đã thay mặt Chính phủ Việt Nam ký Công ước.</span></span></span></span></span></span><br />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><i><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Ảnh: Đại sứ Việt Nam Lê Hoài Trung và Tổng thư ký Liên hợp quốc Ban Ki-Moon (nguồn Internet).</span></span></span></i></span></span></span><br />
			&nbsp;</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<div style="text-align: justify;"><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Ngày 28/11/2014, Quốc hội Việt Nam đã thông qua Nghị quyết số 83/2014/QH13 về việc phê chuẩn Công ước.</span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">3. Hỏi:</span></span></span></u></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> Công ước quy định những nội dung cơ bản gì?</span></span></span></b></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đáp:</span></span></u></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Nội dung cơ bản của Công ước bao gồm 03 phần:</span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">- Phần I (từ Điều 1 đến Điều 16): Quy định các nghĩa vụ của quốc gia là thành viên Công ước cần áp dụng trong pháp luật quốc gia. Đây là những nội dung quan trọng nhất của Công ước.</span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">- Phần II (từ Điều 17 đến Điều 24): Quy định thẩm quyền và các phương thức hoạt động của Ủy ban chống tra tấn, cơ quan chịu trách nhiệm giám sát việc thực thi Công ước (thông qua việc xem xét báo cáo định kỳ của các quốc gia là thành viên, nhận khiếu nại của các nạn nhân bị tra tấn, điều tra tình hình thực tế…).</span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">- Phần III (từ Điều 25 đến Điều 33): Quy định về các khía cạnh kỹ thuật về ký kết, phê chuẩn Công ước, thủ tục sửa đổi, việc bảo lưu Công ước.</span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">4. Hỏi:</span></span></span></u></b><b> </b><a name="dieu_1_name"><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">Theo mục đích của Công ước, thuật ngữ &quot;tra tấn&quot; có nghĩa</span></span></span></span></b></a> <b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">là gì?</span></span></span></b></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đáp:</span></span></u></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Điều 1 của Công ước quy định: <span style="background:white"><span style="color:black">Theo mục đích của Công ước, thuật ngữ </span></span>&quot;tra tấn&quot; có nghĩa là bất kỳ hành vi nào cố ý gây đau đớn hoặc đau khổ nghiêm trọng về thể xác hay tinh thần cho một người, vì những mục đích như lấy thông tin hoặc lời thú tội từ người đó hay một người thứ ba, hoặc để trừng phạt người đó vì một hành vi mà người đó hay người thứ ba thực hiện hay bị nghi ngờ đã thực hiện, hoặc để đe doạ hay ép buộc người đó hay người thứ ba, hoặc vì bất kỳ một lý do nào khác dựa trên sự phân biệt đối xử dưới mọi hình thức, khi nỗi đau đớn và đau khổ đó do một công chức hay người nào khác hành động với tư cách chính thức gây ra, hay với sự xúi giục, đồng tình hay ưng thuận của một công chức.</span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Khái niệm tra tấn không bao gồm những đau đớn hoặc đau khổ xuất phát từ, gắn liền với hoặc có liên quan đến các biện pháp trừng phạt hợp pháp.</span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">5. Hỏi:</span></span></span></u></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> <b>Công ước quy định các quốc gia thành viên phải thực hiện nghĩa vụ gì để ngăn chặn, trừng trị mọi hành vi tra tấn và hỗ trợ nạn nhân?</b></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đáp:</span></span></u></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Điều 2, Điều 4 và Điều 9 của Công ước quy định các quốc gia thành viên thực hiện các biện pháp cụ thể về lập pháp, hành pháp, tư pháp hoặc các biện pháp hiệu quả khác nhằm ngăn chặn mọi hành vi tra tấn, thông qua các biện pháp phổ biến thông tin, đào tạo các lực lượng thực thi pháp luật, thường xuyên rà soát các quy định về thẩm vấn và giam giữ.</span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Các quốc gia tham gia Công ước có nghĩa vụ trừng trị những hành vi tra tấn bằng các hình phạt thích đáng, đồng thời có các biện pháp hỗ trợ nạn nhân.</span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Công ước cũng khuyến khích các quốc gia thành viên hỗ trợ lẫn nhau về thủ tục tố tụng hình sự đối với những hành vi phạm tội nói trên, kể cả việc cung cấp các bằng chứng cần thiết nếu có.</span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">6. Hỏi:</span></span></span></u></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> Hiến pháp năm 2013 quy định quyền bất khả xâm phạm như thế nào?</span></span></span></b></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đáp:</span></span></u></b><b> </b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Khoản 1 Điều 20<b> </b>của Hiến pháp năm 2013 quy định<b> </b>m</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">ọi người có quyền bất khả xâm phạm về thân thể, được pháp luật bảo hộ về sức khoẻ, danh dự và nhân phẩm; không bị tra tấn, bạo lực, truy bức, nhục hình hay bất kỳ hình thức đối xử nào<i>&nbsp;</i>khác xâm phạm thân thể, sức khỏe, xúc phạm danh dự, nhân phẩm.</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">7. Hỏi:</span></span></span></u></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015,</span></span></span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> sửa đổi, bổ sung </span></span></span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">năm 2021</span></span></span></span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> quy định b</span></span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">ảo đảm quyền bất khả xâm phạm về thân thể</span></span></span></b><b> </b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">như thế nào?</span></span></span></b></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đáp:</span></span></u></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Điều 10 của Bộ<b> </b>luật tố tụng hình sự năm 2015,</span></span><b> </b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">sửa đổi, bổ sung </span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">năm 2021</span></span></span></span><b> </b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">quy định:</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">M</span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">ọi người có quyền bất khả xâm phạm về thân thể. Không ai bị bắt nếu không có quyết định của Tòa án, quyết định hoặc phê chuẩn của Viện kiểm sát, trừ trường hợp phạm tội quả tang.</span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Việc giữ người trong trường hợp khẩn cấp, việc bắt, tạm giữ, tạm giam người phải theo quy định của Bộ luật này. Nghiêm cấm tra tấn, bức cung, dùng nhục hình hay bất kỳ hình thức đối xử nào khác xâm phạm thân thể, tính mạng, sức khỏe của con người.</span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">8</span></span></span></u></b><b><u><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">.</span></span></span></u></b><u>&nbsp;</u><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">Hỏi:</span></span></span></u></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015,</span></span></span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> sửa đổi, bổ sung </span></span></span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">năm 2021</span></span></span></span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> quy định việc bảo</span></span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> hộ tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm của cá nhân</span></span></span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> như thế nào?</span></span></span></b></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đáp:</span></span></u></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Điều 11 của Bộ<b> </b>luật tố tụng hình sự năm 2015,</span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> sửa đổi, bổ sung </span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">năm 2021</span></span></span></span><b> </b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">quy định m</span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">ọi người có quyền được pháp luật bảo hộ về tính mạng, sức khỏe, danh dự, nhân phẩm. Mọi hành vi xâm phạm trái pháp luật tính mạng, sức khỏe, danh dự, nhân phẩm của cá nhân đều bị xử lý theo pháp luật. Công dân Việt Nam không thể bị trục xuất, giao nộp cho nhà nước khác.</span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">9</span></span></span></u></b><b><u><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">. Hỏi</span></span></span></u></b><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">:</span></span></span></u></b><b> </b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">Điều tra viên, Cán bộ điều tra, Kiểm sát viên, Kiểm tra viên bức cung, dùng nhục hình đối với bị can</span></span></span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> thì bị xử lý như thế nào?</span></span></span></b></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đáp:</span></span></u></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Khoản 5 Điều 183 của Bộ<b> </b>luật tố tụng hình sự năm 2015,</span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> sửa đổi, bổ sung </span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">năm 2021</span></span></span></span><b> </b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">quy định </span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Điều tra viên, Cán bộ điều tra, Kiểm sát viên, Kiểm tra viên bức cung, dùng nhục hình đối với bị can thì phải chịu trách nhiệm hình sự theo quy định của Bộ luật hình sự.</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">10. Hỏi:</span></span></span></u></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> Việc khám</span></span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> xét người</span></span></span></b> <b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">được quy định như thế nào?</span></span></span></b></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đáp:</span></span></u></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Khoản 2 Điều 194 của Bộ<b> </b>luật tố tụng hình sự năm 2015,</span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> sửa đổi, bổ sung </span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">năm 2021</span></span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> quy định</span></span> <span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">v</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">iệc khám xét người phải do người cùng giới thực hiện và có người khác cùng giới chứng kiến. Việc khám xét không được xâm phạm đến tính mạng, sức khỏe, danh dự, nhân phẩm của người bị khám xét.</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">11. Hỏi:</span></span></span></u></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> Việc x</span></span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">em xét dấu vết trên thân thể</span></span></span></b> <b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">được quy định như thế nào?</span></span></span></b></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đáp:</span></span></u></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Khoản 2 Điều 203 của Bộ<b> </b>luật tố tụng hình sự năm 2015,</span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> sửa đổi, bổ sung </span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">năm 2021</span></span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> quy định</span></span> <span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">v</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">iệc xem xét dấu vết trên thân thể phải do người cùng giới tiến hành và phải có người cùng giới chứng kiến. Trường hợp cần thiết thì có thể mời bác sĩ tham gia.</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Nghiêm cấm xâm phạm sức khỏe, danh dự, nhân phẩm của người bị xem xét dấu vết trên thân thể.</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">12. Hỏi:</span></span></span></u></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> Nghiêm cấm việc thực nghiệm điều tra như thế nào?</span></span></span></b></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đáp:</span></span></u></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Khoản 1 Điều 204 của Bộ<b> </b>luật tố tụng hình sự năm 2015,</span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> sửa đổi, bổ sung </span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">năm 2021</span></span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> quy định</span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> nghiêm cấm <span style="background:white"><span style="color:black">việc thực nghiệm điều tra xâm phạm đến tính mạng, sức khỏe, danh dự, nhân phẩm, tài sản của người tham gia thực nghiệm điều tra và người khác.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">13. Hỏi:</span></span></span></u></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> Luật Tổ chức cơ quan điều tra hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2021 quy định </span></span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">hành vi </span></span></span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">nào </span></span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">bị nghiêm cấm</span></span></span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> liên quan đến tra tấn?</span></span></span></b></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đáp:</span></span></u></b> <span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Khoản 2 Điều 14 của Luật Tổ chức cơ quan điều tra hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2021 quy định</span></span> <span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">nghiêm cấm bức </span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">cung, dùng nhục hình và các hình thức tra tấn hoặc đối xử, trừng phạt tàn bạo, vô nhân đạo, hạ nhục con người</span></span> <span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">hay bất kỳ hình thức nào khác xâm phạm quyền và lợi ích hợp pháp của cơ quan, tổ chức, cá nhân.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">14. Hỏi:</span></span></span></u></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 quy định phạm t</span></span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">ội bắt, giữ hoặc giam người trái pháp luật</span></span></span></b><b> </b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">trong trường hợp “t</span></span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">ra tấn, đối xử hoặc trừng phạt tàn bạo, vô nhân đạo hoặc hạ nhục nhân phẩm của người bị bắt, giữ, giam</span></span></span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">”</span></span></span></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> <b>thì</b> <b>bị xử phạt như thế nào?</b></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đáp:</span></span></u></b><b> </b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Điểm b Khoản 3 Điều 157 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 quy định<b> </b>p</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">hạm tội bắt, giữ hoặc giam người trái pháp luật </span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">trong trường hợp “t</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">ra tấn, đối xử hoặc trừng phạt tàn bạo, vô nhân đạo hoặc hạ nhục nhân phẩm của người bị bắt, giữ, giam</span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">” </span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">thì bị phạt tù t</span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">ừ&nbsp;</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">05 năm đến 12 năm</span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">.</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">15. Hỏi:</span></span></span></u></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 quy định phạm t</span></span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">ội dùng nhục hình</span></span></span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> thì bị xử phạt như thế nào?</span></span></span></b></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đáp:</span></span></u></b><b> </b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Điều 373<b> </b>của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 quy định phạm t</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">ội dùng nhục hình</span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> bị xử phạt như sau:</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">1. Người nào trong hoạt động tố&nbsp;tụng, thi hành án hoặc thi hành các biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, đưa vào&nbsp;cơ sở giáo dục bắt buộc, đưa vào cơ&nbsp;sở cai nghiện bắt buộc mà dùng nhục hình hoặc đối xử tàn bạo, hạ nhục nhân phẩm của người khác dưới bất kỳ hình thức nào, thì bị phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm:</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">a) Phạm tội 02 lần trở lên;</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">b) Đối với 02 người trở lên;</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">c) Dùng thủ đoạn tinh vi, xảo quyệt;</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">d) Đối với người dưới 18 tuổi, phụ nữ mà biết là có thai, người già yếu, người khuyết tật nặng hoặc khuyết tật đặc biệt nặng;</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">đ) Gây thương tích hoặc gây tổn hại về sức khỏe cho người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 60%.</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">3. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 07 năm đến 12 năm:</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">a) Gây thương tích hoặc gây tổn hại về sức khỏe cho người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể 61% trở lên;</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">b) Làm người bị nhục hình tự sát.</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">4. Phạm tội làm người bị nhục hình chết, thì bị phạt tù từ 12 năm đến 20 năm hoặc tù chung thân.</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">5. Người phạm tội còn bị cấm đảm nhiệm chức vụ nhất định từ 01 năm đến 05 năm.</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">16. Hỏi:</span></span></span></u></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 quy định phạm t</span></span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">ội bức cung</span></span></span></b><b> </b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">trong trường hợp </span></span></span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">“</span></span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">dùng nhục hình hoặc đối xử tàn bạo, hạ nhục nhân phẩm người bị lấy lời khai, người bị hỏi cung</span></span></span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);">”</span></span></span></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(0, 51, 204);"> <b>thì</b> <b>bị xử phạt như thế nào?</b></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<b><u><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đáp:</span></span></span></u> </b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Điểm d Khoản 2 Điều 374<b> </b>của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 quy định phạm t</span></span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">ội bức cung</span></span></span> <span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">trong trường hợp dùng nhục hình hoặc đối xử tàn bạo, hạ nhục nhân phẩm người bị lấy lời khai, người bị hỏi cung</span></span></span> <span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm</span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">.</span></span></span></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				BCXB
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/savefile/cong-tac-xay-dung-dang/hoi-dap-ve-cong-uoc-chong-tra-tan-va-cac-hinh-thuc-trung-phat-hay-doi-xu-tan-ac-vo-nhan-dao-hoac-ha-thap-nhan-pham-va-phap-luat-viet-nam-ve-phong-chong-tra-tan-2806.html" title="HỎI – ĐÁP VỀ CÔNG ƯỚC CHỐNG TRA TẤN VÀ CÁC HÌNH THỨC TRỪNG PHẠT HAY ĐỐI XỬ TÀN ÁC, VÔ NHÂN ĐẠO HOẶC  HẠ THẤP NHÂN PHẨM VÀ PHÁP LUẬT VIỆT NAM  VỀ PHÒNG, CHỐNG TRA TẤN">https://sotttt.tayninh.gov.vn/vi/news/savefile/cong-tac-xay-dung-dang/hoi-dap-ve-cong-uoc-chong-tra-tan-va-cac-hinh-thuc-trung-phat-hay-doi-xu-tan-ac-vo-nhan-dao-hoac-ha-thap-nhan-pham-va-phap-luat-viet-nam-ve-phong-chong-tra-tan-2806.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Tây Ninh
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:sotttt@tayninh.gov.vn">sotttt@tayninh.gov.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://sotttt.tayninh.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://sotttt.tayninh.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-5,nv_my_abbr="EST",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://sotttt.tayninh.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://sotttt.tayninh.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify.js"></script>
<script src="https://sotttt.tayninh.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://sotttt.tayninh.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://sotttt.tayninh.gov.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://sotttt.tayninh.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js"></script>
<script src="https://sotttt.tayninh.gov.vn/themes/egov/js/main.js"></script>
<script src="https://sotttt.tayninh.gov.vn/themes/egov/js/custom.js"></script>
<script type="text/javascript">
        var _govaq = window._govaq || [];
    _govaq.push(['trackPageView']);
    _govaq.push(['enableLinkTracking']);
    (function () {
        _govaq.push(['setTrackerUrl', 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/tracking']);
        _govaq.push(['setSiteId', '52']);
        var d = document,
            g = d.createElement('script'),
            s = d.getElementsByTagName('script')[0];
        g.type = 'text/javascript';
        g.async = true;
        g.defer = true;
        g.src = 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/embed/gov-tracking.min.js';
        s.parentNode.insertBefore(g, s);
    })();
    </script>
<script src="https://sotttt.tayninh.gov.vn/themes/egov/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>